一颗弹丸引发的灭门血案 一个血馒头能引发一场惊天大案,那么一颗弹丸呢?著名导演陈凯歌继《无极》之后通过《赵氏孤儿》又一次给我们演绎了最潮最囧最雷人的陈氏爱恨情仇。 本来公孙杵臼与程婴二人合演了一台感天动地拯救赵氏遗孤的苦肉计,却被改成了一出无所谓的过场戏。本来司寇屠岸贾与赵氏之间的渊源始于屠岸贾欲作难以莫须有的罪名诛杀了赵朔全门,而却被陈导改成了皇帝以弹弓恶作剧于赵朔并嫁祸于屠岸贾,从而使屠萌发了对赵氏的杀心。 不是说不能改,也不是说不可以无中生有,但要改一定要改得精彩绝妙,无中也要生出花来才好。如好莱坞的《盗墓空间》、《启示》,明知道剧本是想象的产物,但却看得人目瞪口呆神经紧张得半天平静不下来。 一个好的剧本可以让普通演员也能出彩,但一个拙劣本子却可以使很优秀的演员形同木偶。《赵氏孤儿》集中了国内不少大牌,除老戏骨王学圻在剧中可圈可点(可惜他演的却是反角屠岸贾),人物形象还算丰满之外,其它的就像用最珍贵最美味的材料来凑合了一盘大锅菜一样令人乏味。葛优(主角程婴)一张北京窜子的苦脸,像是二锅头喝高似的跟着镜头走过场,简直就是电影学院的学生习作。那个《风声》里狡诈而丰满的黄晓明在这里却成了一个没有任何色彩的木偶,成了导演手里只是为增加票房的一个招牌而已,还有范冰冰、海清、张丰毅、鲍国安,赵文卓等等。 最令我忍俊不禁的一句台词是,程婴对手里抱着孩子的媳妇说:“家里有睡觉的药,多了不行,有毒。拿点给他吃,别让他哭!”姥姥的,你怎么不说有“安定”呢。类似的台词比比皆是,像是一个人的梦游,更似一个小学生在照本宣科。 《赵氏孤儿》最早成形于元杂剧,后被改编为京剧、潮剧、秦腔、豫剧、越剧等剧目,亦有改编为小说、话剧甚至被著名法国文豪伏尔泰改编成话剧,这说明了剧本本身的过硬性。而陈凯歌对原剧本有一个良好初衷的臆造,不但没有锦上添花或是给人另有惊喜,反而让人有在传世画作上信笔涂鸦的作呕感。比如本是程婴把赵氏遗孤赵武抚养成人被陈凯歌为追求奇笔增加剧本的曲折性而改成屠岸贾教养大的,在程婴和屠岸贾之间的来回转变生硬而没有基础,从而使赵武的形象也成了没有感情的木偶。 不过陈导这回没像《无极》中的血馒头一样来一个首尾呼应,如果屠岸贾能把吐下去的弹丸在临死的时候再从嘴里吐出来那就更能拍案惊奇了! |