越军角度（水随天去译）

水随天去

[这个贴子最后由水随天去在 2006/07/24 06:43pm 第 1 次编辑]

确实“1986年的越军特种部队”这张照片有待证实，从穿着上看，虽然戴的是盔式帽，但是比较深，接近重庆谈判时毛老人家戴的中式盔式帽，而且迷彩服好像就是我军80年代的样式，再加上背的是56-2（笔误，应为56-1），好像越军少有这种枪吧！

hjf1390

[这个贴子最后由hjf1390在 2006/07/24 01:56pm 第 1 次编辑]

“1986年的越军特种部队”更象是我军部队.
疑点1: 士兵军装象我军侦察兵服装;
疑点2: 胸前弹匣袋比较小,不象是AK47或56的,更象是79冲锋枪的手枪弹弹匣;越军无79冲锋枪.
疑点3: 宣传栏里的文字虽然看不清楚,但写法象是我国的方块字,不象是越南的拼音文字.
士兵的小盔帽确实比较少见.
右一士兵背的枪托象是56-1式,不是56-2.但胸前的弹匣袋?
56-1式

simonchan

下面引用由水随天去在 2006/07/17 06:35pm 发表的内容：
确实“1986年的越军特种部队”这张照片有待证实，从穿着上看，虽然戴的是盔式帽，但是比较深，接近重庆谈判时毛老人家戴的中式盔式帽，而且迷彩服好像就是我军80年代的样式，再加上背的是56-2（笔误，应为56-1） ...

单单凭衣服和装备还是很难判断是否越军或我军。须知，作为执行特别任务的部队，潜入对方境内首先在外观上必须不被对方发现，因此穿对方衣服，使用对方装备，是完全可能的，而且也不难做到。
我以为，唯一能判断身份的，是他们身后的墙报——中文或者越文，自可分晓。
可惜照片象素太小，无法放大，没法看清。

lindd

兼听则明嘛,感谢楼主!

水随天去

会有很长很长一段时间上不了网！

simonchan

下面引用由水随天去在 2006/08/22 12:43pm 发表的内容：
会有很长很长一段时间上不了网！

MM管得紧?呵呵，水兄保重，有空记得翻译些精品上来。